viernes, 24 de julio de 2009

entrevista con taylor y kristen

MSN nos tiene esta corta entrevista con Taylor y Kristen ayer durante el Comic-Con.

<a href="http://video.msn.com/?mkt=en-us&brand=msn%20video&from=sp&vid=7f647662-52ab-41be-960b-96a9f2ad66a7" target="_new" title="Kristen Stewart and Taylor Lautner at Comic-Con 2009">Video: Kristen Stewart and Taylor Lautner at Comic-Con 2009</a>

TRADUCCIÓN

Taylor:Es más divertido porque ya sabemos en lo que nos estamos metiendo.Es emocionante, y tendremos la oportunidad de mostrarles dos clips, será emocionante para ellos.
Kristen:Los acabamos de ver esta mañana por primera vez.

MSN:Tengo una pregunta para Kristen Stewart.La película implica un reto emocional más grande, lo sentiste?
Kristen:Si, definitivamente.Creo que de todos los libros, este es el que más estaba esperando hacer, fue donde di lo mejor de mí y si fue un gran reto.
MSN:Y Sr.Lautner, no puede esperar a que el cambio en el tamaño de sus dimensiones sean tema de discusión pública?
Taylor:De hecho si, definitivamente.
MSN:Cuál fue el régimen? Comer diferente, ejercitarte diferente?
Taylor:Si, fue todo.Tuve que ejercitarme mucho,cinco días a la semana. La parte más difícil para mi fue la alimentación, no fue tanto ir al gimnasio, sino comer cada dos horas.
MSN:Cómo afecto tu actuación el cambio físico?Te volviste más seguro?
Kristen:Definitivamente
Taylor:En serio?
Kristen:Definitivamente, debiste haberlo visto, Es ridícula la manera en que cambió Taylor a como era en Twilight a como ahora andaba en el set.
Taylor:No tengo idea de lo que ella está hablando.

MSN:Muchas gracias por su tiempo

No hay comentarios: